Магазин китайской книги
Бесплатная доставка по России
Остались вопросы? Звони!
Заказать звонок

”汉语教程“ - "Курс китайского языка"

汉语教程
Курс китайского языка 3下
Обновленное издание на русском языке

Герой статьи - один из популярных в учебников по китайскому языку с легко запоминающимся названием - 汉语教程 «Курс китайского языка». Учебник имеет сильные стороны - простота изложения, рабочая лексика, задания на произношение. Подробнее о том, из каких книг состоит серия и на что стоит обращать внимание при покупке пособия:

Серия «Курс китайского языка» состоит из 3 томов (уровней), каждый из которых разделен на 2 части(上 и下). Вся серия вышла на русском языке, что особенно важно для российских студентов. Серия на русском языке вышла в 2009 году и с тех пор несколько раз обновлялась. Одно из ключевых обновлений - добавление аудио-сопровождения к каждой книге. Советую обращать внимание, чтобы на обложке учебника красовался значок аудио-диска, значит, перед вами обновленный выпуск.

Оригинальная серия (на английском языке) также состоит из 3 томов, каждый по 2 части (上 и 下). Англоязычная серия была обновлена в 2016 году, когда вышло 3-е издание (第 3 版).  В этом издании произошел ряд ключевых изменений, появились отличия в содержании юнитов, поменялась обложка и т.д. Конечно, вся серия сопровождена аудио-дисками. 

Кроме того, для англоговорящих студентов или для тех, кого не смущают пособия на английском языке, есть бонус в виде дополнительных линеек по аудированию (汉语听力教程) и чтению (汉语阅读教程)на английском. Эти пособия соответствуют уровням основной серии и состоят из 3-х томов. Здесь уже нет разделения на части и. Серия по аудированию сопровождена отдельной книжечкой 学习参考 (учебные справочные материалы). Наличие отдельных серий для тренировки чтения и аудирования - большой плюс, поскольку в рамках основного курса большое внимание уделено грамматике и лексике. 

К плюсам также стоит отнести стоимость учебника, его удобный формат и наличие издания на русском языке. Минусы - опечатки и ошибки перевода в русскоязычной серии. 

В качестве вывода логично сказать, что учебник «Курс китайского языка» пользуется популярностью в России, на языковых курсах. Учебник не перегружен информацией, лексика, которая в нем дается - действительно пригодится ученикам в повседневной речи и поможет построить необходимую базу китайского языка.